Enid's Blog

영화보고 책은 어떤가 싶어서 봤는데 거의 비슷했다. 결말이 조금 다르다. 영화에서는 결말에서 형이 조카를 구하는라 조폭들과 거래를 잘못해서 외국으로 떠나고 영화가 끝나는데 소설에서는 형이 좋아하던 미용실 여자와 잘 되고 함께 외국으로 떠나서 행복하게 사는 것으록 결말이 난다.  
엄마의 묘사도 다르다. 영화에서는 전형적인 한국의 어머니상인데 책에서는 젊은 시절에 바람을 피워서 남편의 속을 썩이는 끼있고 성격있는 여자로 묘사된다.
그리고 영화에서는 공효진이 역할을 맡아서 젊었는데 소설은 그냥 아줌마로 묘사되어 있다. 대체적으로 소설에서 등장인물들의 나이가 훨씬 많다. 그리고 영화와 달리 소설에서는 딸 역할이 술집여자라는 것이 확연하게 묘사되어 있었던 것 같다.
그리고 영화에서는 어머니가 고기를 사기 위해 몸을 파는 걸로 오인한 박해일이 어머니를 몰아세오는 자극적인 장면이 있지만 소설에서는 그런 장면은 없었다. 내가 읽은지가 좀 되서 기억이 안날수도 있다. ㅠ
아무튼 영화와 소설이 거의 비슷해서 읽으면서 별 흥미가 안 생겼다. 소설을 읽고 영화를 봐야 더 재밌는 것 같다.

동화같다. 어른들도 읽을 수 있지만 청소년소설에 가까운 것 같다.
세종대왕이 한글을 만들 때 공주에게 시험해보았다는 기록이 있는데 그렇다면 일반 백성에게도 시험해보지 않았을까?라는 상상을 작가가 하게 되어 주인공 '장운'을 중심으로 이야기가 시작된다.
장운은 시골 초정리에 사는 노비 출신의 남자아이이다. 어머니가 병으로 죽고 아버지가 충격으로 몸이 쇠약해진데다 석수가 직업인데 실수로 정으로 손을 내리쳐서 일을 전혀 할 수 없게 되었다. 가장이 된 장운이 양반, 중인 집에 나무를 해다나르며 먹을 것을 얻으며 생계를 유지해나간다. 어머니의 병으로 인해 약재를 외상으로 많이 타 써서 그 빚때문에 누이 덕이가 다른 집에 종으로 팔려가게 된다.
장운은 우연히 정자에서 할아버지를 만나 한글을 배운다. 주변 친구들에게 알려주고 종살이를 하느라 떨어져있는 누이와도 편지를 써서 이야기를 나눈다.
장운은 아버지를 이어 석수가 되기로 결심한다. 재능이 있어 질투하는 상수라는 중인이 있다. 장운은 한양으로 궁궐 짓는데 가게 된다. 거기서 한글을 가르쳐 준 임금이 사실 세종대왕이었다는 이야기다.
덕이는 종살이를 하며 모시던 할머니가 돌아가신 후 집으로 돌아오게 되고 행복하게 살아더라는 이야기.

예전부터 베스트셀러였는데다 책표지도 그림으로 되어 있어서 동화같은, 이해하기 쉬운 소설, 청소년용이라고 생각했었다.
그런데 읽어보니 전혀 아니고 북한사투리와 옛날말투도 많아서 쉽게 읽어지는 편도 아니고 내용도 조금 무겁고 불편한(주인공이 겪는 일이 부당하고 감당하기 힘든 일들이라 마음이 불편해지는)내용도 많았다.
바리는 북한에서 태어났다. 바리의 부모님은 아들을 낳으려고 일곱째까지 낳았는데 모두 딸이었고 막내인 바리마저 딸이었다. 바리의 어머니는 너무 실망한 나머지 바리를 산에? 버리고 오기까지 했다. 운이 좋게도 살아남은 바리는 무당기질이 있었다. 그래서 칠성이(강아지)와 대화가 통했고 언니인데 벙어리인 현이와 교감하라 수도 있었다.
바리네 외삼촌은 관리하던 나라의 어떤 물건(식량??)에 차질이 생겨서(빼돌렸다는 누명, 계산이 안 맞아서) 처벌을 받는 것이 너무나 두려워 남한으로 도망치게 된다. 그 사실을 알고 공무원이던 아버지가 처벌을 받아 가족들은 좋은 집에 살다가 한 순간에 뿔뿔이 흩어진다.
중국으로 넘어간 언니도 있고 북한에서 엄마와 몇 명의 언니들은 함께 도망친다. 바리는 할머니와 언니 한 명과 인맥을 통해 중국의 어떤 집에 일해주고 살 곳을 제공받는다. 그러다 북한의 단속이 심해져 산속의 누추한 집에 기거하게 된다. 어느 추운 겨울 언니는 몸이 쇠약해져 죽게 된다. 일 년 정도? 후 아버지가 찾아와서 함께 살다 아버지는 어머니와 언니들을 찾아 두만강을 다시 건너 북한으로 간다. 그 후 할머니도 쇠약해져 죽고 바리는 혼자 할머니를 묻고 북한으로 갔다가 산불이 나서(사람들이 화전을 일구기 위해서 일부러 불을 지름) 칠성이는 죽게 된다. 바리는 환상으로 자신의 가족들이 모두 죽었다는 것을 깨닫고 다시 두만강을 건너 중국으로 돌아온다.
아버지의 친구에게 도움을 받아 발마사지사를 하며 돈을 벌던 중 런던으로의 밀항을 결심한다. 발마사지를 배운 동료 언니와 함께 밀항을 하는데 좁은 배속에서 몇날 며칠을 견뎌내야 한다. 눕지도 못하고 앉을 자리도 없는 공간에서 먹지도 못하고 많은 사람들이 죽어나가는 와중에 런던에 도착한다. 동료 언니의 남편은 배를 못타서 생이별을 하게 되었다. 밀항하는 와중에 여자들은 강간당하기도 한다. 런던으로 도착한 후 동료 언니는 붙잡혀 몸을 팔게 되고 바리는 발마사지사로 취업한다. 밀항을 도와준 사람들에게 빚을 갚기 위해 짧으면 1년 길면 몇 년이고 일해야 한다. 바리는 자신의 특별한 능력으로 마사지를 하면서 손님의 전생을 보고 몸의 어디가 안 좋은지 다 알 수가 있어 손님이 많아지고 특별히 집으로 초대해서 마사지를 받는 손님까지 생긴다.
그러다가 바리는 같은 아파트의 파키스탄 청년 알리와 좋아하게 된다. 비자없는 사람들을 단속한다고 하여 알리네 집에 가서 지내다가 관계를 맺은 직후 둘은 결혼하게 되었다. 바리는 19살에 결혼하여 바로 딸 순이를 낳는다. 그러던 중 911테러가 일어나고 아프가니스탄과 전쟁이 일어나게 되자 알리의 동생은 그 전쟁에 참전하기 위해 떠난다. 철없는 동생을 찾기 위해 아프가니스탄으로 간 알리는 소식이 끊긴다. 바리는 특별한 능력으로 알리가 살아있다는 것은 느끼지만 아무 소식조차 없다.
나중에 밀항을 함께 했던 동료 언니가 찾아와 돈을 빌려가고 또 찾아와 집에 있던 중 바리는 세탁소에 세탁을 하러 가며 언니에게 아기를 잠깐 맡긴다. 그 사이 언니는 온 집안을 뒤져 돈을 훔쳐 달아나고 계단에서 놀던 아기는 굴러떨어져 죽게 된다. 언니는 결국 얼마 안 가 죄책감 때문인지 마약 탓인지 자살하였다.
그 후 남편 알리의 소식을 알 수 있었다. 알리는 쿠바 관티나모의 감옥에 갇혀있었다. 알리라도 무사히 돌아와서 불행한 바리의 인생에 더이상 불행이 있지 않아서 정말정말 다행이었다. 그리고 바리는 곧 다시 임신하게 되었다. 둘은 걷다가 런던에서 지하철? 테러가 일어나 많은 사람들이 다치고 죽는 걸 보고 충격을 받는다.
바리공주 전설에 바리공주는 3년 물긷고 또 뭐 3년하고 9년을 괴물에게 봉사하고 아이도 7명?쯤 낳아준다. 그리고 부모님을 살릴 생명수가 어딛냐고 하자 항상 마시고 빨래하던 그 물이 생명수라는 말을 듣고 엄청나게 충격을 받는다. 생명수를 구해 장례식 중인 중이던 부모님의 관 속 시신에 생명수를 흘리자 둘 다 살아났다고 한다. 생명수(행운이나 행복)이 거창한 것이 아니라 우리 주변에 있다는 교훈이라는데...